Jeremiah 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Mittui nen an lo kal ang a, thlamuang takin ka hruai haw ang, Tui luang lamahte ka lentir ang a, An petek lohna tur kawng tluangahte chuan: Israel tan pa ka ni si a. Ephraim chu ka fa tir a ni.
Mizo CL
Ṭap chungin lo kîr mah se, Ka thlamuan ang a, ka hruai hâwng ang. Lui kamah te, kawng tluang an tlûk lohna tûrah te chuan ka hruai ang. Israel-te tân pa ka ni ang, Efraim chu ka fa tîr a ni si a.”
Mizo OV
Mittui nên an lo kal ang a, thlamuang takin ka hruai haw ang, Tui luang lamahte ka lêntîr ang a, An petek lohna tûr kawng tluangah te chuan; Israel tân Pa ka ni si a, Ephraima chu ka fa tîr a ni.