Jeremiah 32:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan ka pami fapa Hanamela chu LALPA thu ang zelin vengtu hung chhungah chuan ka hnenah a lo kal a, ka hnenah, 'Benjamin rama Anathoth khuaa ka lo chu mi leisak ta che, rokhawm thei i nih avangin i tlan tur a ni, i tan lei mai rawh,'a ti a. Tichuan hei hi lalpa thu kha a ni tih ka hre ta a.
Mizo CL
Tichuan, Lalpa thu ang chuan ka pami fapa Hananela chu vêngtu hung chhûngah ka hnênah a lo kal a, ‘Benjamin bial chhûnga Anathot khuaa ka lo chu lei ta che, rokhâwm thei i ni a, i chan tûr a ni, i tân lei mai rawh,’ mi rawn ti ta a. Hei hi Lalpa thu kha a ni tih ka hre ta a.
Mizo OV
Tichuan, ka pami fapa Hanamela chu Lalpa thu ang zêlin vêngtu hung chhûngah chuan ka hnênah a lo kal a, ka hnênah, “Benjamin rama Anathoth khuaa ka lo chu mi leisak ta che, ro khâwm thei i nih avângin i tlan tûr a ni, i tân lei mai rawh,” a ti a. Tichuan, hei hi Lalpa thu kha a ni tih ka hre ta a.