Jeremiah 33:11 — Compare Translations

Mizo Bible

hlimna aw te, moneitu aw te, mo aw te, 'Sipaihote LALPA hnenah chuan lawm thu hril rawh u, LALPA chu a tha si a: a ngilneihna kumkhuain a awm dawn si,' titute aw leh LALPA ina lawmna inthawina rawn kengtute aw chu an la hre leh ang. Atira a awm dan angin ram chu ka awmtir ang, tih hi LALPA thu chuak a ni.

Mizo CL

hlim leh lâwm ri te, mo leh moneitu thâwm te, Lalpa ina lâwmna inthawina rite hriat a ni ang, hetiangin: ‘Engkim Lalpa hnênah lâwmthu hril ula, Lalpa chu a ṭha a, Kumkhuain ngil a nei dâwn si a,’ tiin. “Tûnhma ang khân ram chu ka dinthar leh dâwn,” Lalpa chuan a ti.

Mizo OV

hlimna aw te, moneitu aw te, mo aw te, “Sipaihote Lalpa hnênah chuan lâwmthu hril rawh u, Lalpa chu a ṭha si a, a ngilneihna chu kumkhuain a awm dâwn si,” titute aw leh, Lalpa ina lâwmna inthawina rawn kengtute aw chu an la hre leh ang. A tîra a awm dân angin ram chu ka awmtîr ang,’ tih hi Lalpa thuchhuak a ni.