Jeremiah 34:5 — Compare Translations

Mizo Bible

muang takin a nia i thih ang: i hmaa lal hmasa, i thlahtute rimtui an halsak ang khan, nang pawh an halsak ang che: an sun ang chia, 'Ehei, ka pu,' tiin. Thu ka thlah tawh hi, tih hi LALPA thu chhuak a ni" tiin.

Mizo CL

Thih ṭhatin i thi ang a, in thlahtu, tûnhma lalte rimtui an hâlsak ṭhin angin nang pawh an hâlsak ang che. ‘A va pawi êm, ka pu!’ tiin an ṭah ang che.’ He ka thu sawi hi Lalpa thuchhuak a ni.”

Mizo OV

muang takin a nia i thih ang; i hmaa lal hmasa, i thlahtute rimtui an hâlsak ang khân nang pawh an hâlsak ang che; an sûn ang chia, “Ehei, ka pu!” tiin. Thu ka thlah tawh hi, tih hi Lalpa thuchhuak a ni,’ ” tiin.