Jeremiah 35:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
"Israel Pathian, Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti: Juda rama mite leh Jerusalema mi chengte hnenah va sawi la, ka thute ngaithla turin zirtirna chu an dawngsawng lo ang maw? Tih hi LALPA thu chhuak a ni.
Mizo CL
Israel-te Pathian, Engkim Lalpa chuan heti hian a ti: “Juda mite leh Jerusalem-a chêngte hnênah kal la, hêng thu hi sawi rawh, ‘Ka thute ngaithla lovin ka zirtîrnate in pawm lo vang maw?’ Lalpa chuan a ti.
Mizo OV
“Israel Pathian, Sipaihote Lalpa chuan heti hian a ti: ‘Judai rama mite leh Jerusalem-a mi chêngte hnênah va sawi la, “Ka thute ngaithla tûrin zirtîrna chu in dawngsawng lo vang maw?” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.