Jeremiah 38:22 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai rawh, Juda lal ina hmeichhe la awm zawng zawngte chu Babulon lal hotute hnenah hruaiin an awm ang a, chung hmeichhiate chuan, I thian tha thaten an bum chia, an hneh ta che, i ke chu chirhdiaka a tan veleh an hawisan che, an ti ang.

Mizo CL

Juda lal ina hmeichhe la awm zawng zawng chu Babulon lal hotute hnênah an hruai ang a, chûng hmeichhiate chuan i hnênah heti hian an sawi ang: ‘I ṭhian ṭhaten an bum che a, an thuhnuaiah an dah ta che, chirhdiaka i ke a tân laiin an hawisan ta che,’ tiin.

Mizo OV

‘Ngai rawh, Juda lal ina hmeichhe la awm zawng zawngte chu Babulon lal hotute hnênah hruaiin an awm ang a, chûng hmeichhiate chuan, “I ṭhian ṭha ṭhaten an bum chia, an hneh ta che; i ke chu chirhdiaka a tân veleh an hawisan che,” an ti ang.