Jeremiah 38:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, hotute chuan lal hnenah, "Hemi hi tihhlum ni rawh se, kan ngena che; ani chuan an hena hetiang thute sawiin he khawpuia raltu mi la awmte leh mipui zawng zawngte tha a tithum zo si a: he mi hian he mipuite thatna a zawng lo a, an chhiatna a zawng zawk a ni," an ti a.

Mizo CL

Tin, hotute chuan lal hnênah, “He mi hi tihhlum tûr a ni, he khawpuia sipai la awmte leh mipuite hi hêng thu a sawi avângte hian an zâm zo ta si a. He mi hian mipui ṭhatna zawng lovin an chhiatna tûr a zawng zâwk a ni,” an ti a.

Mizo OV

Tin, hotute chuan lal hnênah, “He mi hi tihhlum ni rawh se, kan ngên a che; ani chuan an hnêna hetiang thute sawiin, he khawpuia râl tu mi la awmte leh mipui zawng zawngte thâ a tiṭhum zo si a. He mi hian mipuite ṭhatna a zawng lo va, an chhiatna a zawng zâwk a ni,” an ti a.