Jeremiah 4:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Fa tir hringtu na tuar lai, Zion fanu thaw huam huam ri chu, A kutte phar a, "Ka chung a va pik em! Tualthattute hmaah ka nun a chau zo ta," ti chu.
Mizo CL
Zion fanu thaw huam huam ri chu ka hria, Hmeichhe nau vei rûm thâwm, Fa tîr vei ṭê vawng vawng thâwm chu, A bân a phar a, “Ka chung a va pik êm! Tualthattuten min nang ta a nih hi,” a ti.
Mizo OV
Hmeichhe nau vei au thâwm ang ka hria a, Fa tîr hringtu na tuar lai, Zion fanu thaw huam huam ri chu; A kutte phara, “Ka chung a va pik êm! Tualthattute vângin ka nun a chau zo ta,” ti chu.