Jeremiah 40:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tunah chuan, ngai rawh, vawiin ni hian i kuta khaidiat bun chu ka phelsak a che. Babulona ka hnena lo kal i duh leh lo kal la, i duh loh leh lo kal lo mai rawh; en teh, ram zawng zawng i hmaa a awm hi, kal rem i tih leh tha i tihna apiangah kal ang che," a ti a.
Mizo CL
Mahse, nang zawng, vawiin aṭangin i khaidiat bun hi ka phelhsak a che. I duh chuan ka hnênah Babulon-ah kal la, ka enkawl ang che. I duh loh leh lo kal lo mai la, i duh duhnaah i kal thei e,” a ti a.
Mizo OV
Tûnah chuan, ngai rawh, vawiin ni hian i kuta khaidiat bun chu ka phelhsak a che. Babulon-a ka hnêna lo kal i duh leh lo kal la, i duh loh leh lo kal lo mai rawh; en teh, ram zawng zawng i hmaa a awm hi, kal rem i tih leh ṭha i tihna apiangah kal ang che,” a ti a.