Jeremiah 42:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Sipaihote LALPA, Israel Pathian chuan heti hian a ti a ni: Jerusalema chengte chunga ka thinurna ka leih ang bawkin Aigupta ram in luh hunah chuan in chungah ka thinrimna ka leih bawk ang: anchhe dawng leh mak tih huai huai, mi kamchhe tleuhna, sawichhiat in ni ang a, he hmun hi in hmu leh tawh reng reng lo ang.

Mizo CL

“Engkim Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: ‘Ka thinurna nasa tak Jerusalem-a ka leihbua ang khân Aigupta-a kalte chungah pawh ka leihbua ang. Ânchhia te, hmusit te, sawichhiat te leh hau te in tuar ang a, he ram hi in hmu leh tawh lo vang.’

Mizo OV

Sipaihote Lalpa, Israel Pathian chuan heti hian a ti a ni: ‘Jerusalem-a chêngte chunga ka thinurna ka leih ang bawkin, Aigupta ram in luh hunah chuan in chungah ka thinrimna ka leih bawk ang. Anchhe dawng leh mak tih huai huai, mi kamchhe tleuhna, sawi chhiat in ni ang a, he hmun hi in hmu leh tawh rêng rêng lo vang.’