Jeremiah 42:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, zawlnei Jeremia chuan an hnenah, "In thu chu ka hria e, ngai rawh u, in thu ang zelin LALPA in Pathian hnenah chuan ka dil ang e: tin, heti hi a niang a, LALPA'n a chhanna che u apiang ka hrilh zel ang che u: in lakah engmah ka zep lo vang," a ti a.
Mizo CL
Zâwlnei Jeremia chuan anni chu a chhâng a, “In thu chu ka hria e, tûnah, Lalpa, in Pathian hnênah in ngen angin ka dîlsak ang che u, Lalpa chuan in hnêna a sawi apiang ka hrilh ang che u a, in lakah eng mah ka zêp lo vang,” a ti a.
Mizo OV
Tin, zâwlnei Jeremia chuan an hnênah, “In thu chu ka hria e. Ngai rawh u, in thu ang zêlin Lalpa in Pathian hnênah chuan ka dîl ang e; tin, heti hi a ni ang a, Lalpan a chhânna che u apiang ka hrilh zêl ang che u, in lakah eng mah ka zêp lo vang,” a ti a.