Jeremiah 44:26 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuvangin nangni Juda, Aigupta rama cheng zawng zawngte u, LALPA thu hi ngaithla rawh u: Ngai rawh u: Ngai rawh u, LALPA Pathian a nuna a nun chhung chu tiin Aigupta ram pum puia cheng, Juda mi tu kaah mah ka hming a ri tawh ngai lo ang tiin ka hming ropui chhalin chhia ka chham ani tih hi lalpa thu chhuak a ni.

Mizo CL

Amaherawhchu, nangni Aigupta rama Juda mi zawng zawngte u, Lalpa thu hi ngaithla teh u: ‘Ngai teh u, ka hming ropui tak chhâlin thu ka tiam ta,’ Lalpa chuan a ti. Aigupta rama Juda awmten, ‘Engkim Lalpa chu mi nung alâwm,’ tiin ka hming an chhâl tawh ngai lo vang.

Mizo OV

Chuvângin, nangni Juda, Aigupta rama chêng zawng zawngte u, Lalpa thu hi ngaithla rawh u: ‘Ngai rawh u, “ Lalpa Pathian a nuna a nun chhûng chu,” tiin, Aigupta ram pum puia chêng, Juda mi tu kaah mah ka hming a ri tawh ngai lo vang, tiin ka hming ropui chhâlin chhia ka chham a ni, tih hi Lalpa thuchhuak a ni.