Jeremiah 44:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, hei in tan chhinchhiahna a ni ang: ka thu hi in chungah thil tha lo lam atan a ding ngei dawn tih in hriat theihna'n he hmunah hian ka hrem dawn che u a ni tih hi LALPA thu chhuak a ni.LALPA chuan heti hian a ti: Ngai rawh u, Pharaoa Hophra, Aigupta lal chu a hmelma, a nuna zawngtute kutah ka mantir ang, Juda lal Zedekia, a hmelma, a nunna zawngtu Babulon lal Nebukadnezzara kuta ka pek ang bawk khan," a ti a.
Mizo CL
He hmunah hian ka hrem dâwn che u a ni; tichuan, ka thute hi in chhiatna tûr a lo ni ngei tih in hria ang, tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
Mizo OV
Tin, hei hi in tân chhinchhiahna a ni ang: ka thu hi in chungah thil ṭha lo lam atân a ding ngei dâwn tih in hriat theih nân, he hmunah hian ka hrem dâwn che u a ni,’ tih hi Lalpa thuchhuak a ni.