Jeremiah 44:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
LALPA chuan heti hian a ti: Ngai rawh u, Pharaoa Hophra, Aigupta lal chu a hmelma, a nuna zawngtute kutah ka mantir ang, Juda lal Zedekia, a hmelma, a nunna zawngtu Babulon lal Nebukadnezzara kuta ka pek ang bawk khan," a ti a.
Mizo CL
Lalpa chuan heti hian a ti: ‘Hre rawh u, Aigupta lal Hofra Farawa chu amah thah tumtu, a hmêlmate kutah ka pe ang, Judai lal Zedekia, amah thah tumtu, Babulon lal Nabukadnezara kuta ka pe ang khân,’ ” a ti a.
Mizo OV
Lalpa chuan heti hian a ti: ‘Ngai rawh u, Pharao-hophra, Aigupta lal chu a hmêlma, a nunna zawngtute kutah ka mantîr ang, Juda lal Zedekia, a hmêlma, a nunna zawngtu Babulon lal Nebukadnezzara kuta ka pêk ang bawk khân,’ ” a ti a.