Jeremiah 48:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
I chung a pik e, aw Moab! Khemos mite an ral ta; I fapate sala hruain, i fanute salah an tang ta.Mahse ni hnuhnungahte chuan Moab awm dan chu ka lamlet ang, Tih hi LALPA thu chhuak a ni. Heti chen hi Moab chung thu a ni e.
Mizo CL
“Hesbon phênah râltlânho chau takin an ding. Mahse, Hesbon aṭangin mei a lo chhuak a, Lal Sihona in aṭangin meipui a chhuak. Moab mite baksam a kâng a, Indo chak mite chhîpsam chu.
Mizo OV
“Hesbon hlimah tlânchheho chu chau dêrin an ding ang. Hesbon aṭangin mei a chhuak a, Sihon zîng aṭangin mei alh, Moab bek sam a kâng zo va, Sa mur murho chhîp samte nên.