Jeremiah 49:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
I intihrapthlakna kha i thinlung chapo bumna che a ni, Aw nang kham lung kara, tlang chhipa cheng thin, Mu angin, sang takah i bu chhep mah la, Chumi atnag chuan ka la thla tho ang che,Tih hi LALPA thu chhuak a ni.
Mizo CL
I vaupûm leh i chapona chuan a bum ta che a ni, Nang, lungpui keh kâra awm ṭhîn, Tlângchhîp sânga awmhmun khuar, Mupui angin sâng takah bu chhep mah la, Chuta ṭang chuan ka hnûk thla ang che, Tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
Mizo OV
I intihrâpthlâkna kha i thinlung chapo bumna che a ni, Aw nang khâm lung kâra tlâng chhîpa chêng ṭhîn! Mu angin, sâng takah i bu chhep mah la, Chumi aṭang chuan ka la thla tho vang che,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni.