Jeremiah 49:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Chuvangin, ngai rawh u, nite a lo thleng e, Tih hi LALPA thu chhuak a ni. Indo thawm ri ka hriattir ang, Amon fate, Rabbah khuaah, Thil ram awm khawm mai a lo ni ang a, A fanute chu meiin a kang a, Tichuan Israel chuan amah neitu chu a nei thung ang, LALPA'n a ti.
Mizo CL
Chuvângin, ngai teh, nite a lo thleng e,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni. “Indo thâwm ri ka hriattîr ang, Amon mite khua Raba an bei thâwm chu! Bawlhhlawh vawm khâwm mai an ni ang a, A chhehvêl khuate pawh meiin a kâng ang. Israel-te chuan anmahni hnawt chhuaktute chu an hnawt chhuak ve thung ang,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
Mizo OV
Chuvângin, ngai rawh u, nite a lo thleng e,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni. “Indo thâwm ri ka hriattîr ang, Amon fate, Raba khuaah; Thil ram awm khâwm mai a lo ni ang a, A fanute chu meiin a kâng ang. Tichuan, Israel chuan amah neitu chu a nei thung ang,” Lalpan a ti.