Jeremiah 51:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Ngai rawh, lei pum pui tichhetu, Aw, tichetu tlang lian, ka do che a i, Tih hi LALPA thu chhuak a ni: I chungah ka kut ka lek ang a, Kham sang ata ka lum thla ang che, Tlang kang rem tawhah ka siam ang che.
Mizo CL
“Nang, khawvêl tichhetu tlâng lian, ka ngaithei lo che a ni,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni. “Bei tûr chein i chungah ka kut ka lek ta, Khâmah ka nam lum ang chia, Tlâng kâng ût kawlh angin ka siam ang che.
Mizo OV
“Ngai rawh, lei pum pui tichhetu, Aw, tichhetu tlâng lian, ka do che a ni,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni. “I chungah ka kut ka lek ang a, Khâm sâng ata ka lum thla ang che, Tlâng kâng rêm tawhah ka siam ang che.