Jeremiah 51:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti: Babulon lal kulh bang chhah takte chu a chim vek ang a, A kawngka sang takte chu a kang vek ang; A mite chuan athlawnin an thawk a, Hnamte chuan mei atan mai an intihah a lo ni.
Mizo CL
“An hotute leh mi fing te, a ramawptu te chu, An hruaitute leh mi huaisente nên Ka hrai rui vek ang a, An muhîl hlen ang a, an harh leh tawh lo vang,” A hming Engkim Lalpa chuan a ti.
Mizo OV
“Tin, a hotute leh a mi fingte, A awptute leh a puitute Leh mi chakte chu ka tirui ang; An mu hlen ang a, an ṭhangharh lo vang,” Tih hi Lalber, a hming Sipaihote Lalpa thuchhuak chu a ni.