Jeremiah 51:58 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Juda lal Zedekia lal kum linaa Babulona a kal laia a hnena kal ve, Seraia Neria fapa, Maaseia fapa hnena zawlnei Jeremia thupek chu. Seraia chu lal in chhung hotu ber a ni a.
Mizo CL
Engkim Lalpa chuan heti hian a ti: “Babulon lal kulh bang chhah tak chu a chim vek ang a, A kawngka sâng takte pawh a kâng ral vek ang. Mipui thawhrimna chu a thlâwn a, Hnamte pawh kâng ral leh mai tûr atân an buai.
Mizo OV
Sipaihote Lalpa chuan heti hian a ti: “Babulon lal kulh bang chhah takte chu a chim vek ang a, A kawngka sâng takte chu a kâng vek ang; A mite chuan a thlâwnin an thawk a, Hnamte chu mei atân mai an intihah a lo ni.”