Jeremiah 51:62 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, heti hi a lo ni ang a, he lehkhabu i chhiar zawhin lung nen tawnbelhbawmin Euphrates luiah paih lut la,"Babulon chu hetiang mai hian a pil ang a, a chunga chhiatna ka rawn thlen tur avangin a tho leh tah lo ang; an chau em em ang,' tiin i sawi tur a ni," a ti a. Heti zawng hi Jeremia thu chu a ni.
Mizo CL
Hetiangin sawi ang che, ‘Aw Lalpa, he hnam hi tihchhiat i tum thu i lo sawi tawh a; chuvângin, tu mah, mihring leh ramsa pawh, a chhûngah an chêng tawh lo vang a, kumkhuain a ram dêr tawh ang,’ ti ang che.
Mizo OV
‘Aw Lalpa, he hmun chungchângah hian tu mah, mi leh sa pawh, chên lohna tûra râwt bova awmin, kumkhuaa ṭiau zâwk tûrin thu i sawi tawh a,’ ti ang che.