Job 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
"Ka nu pum ata saruakin ka lo chhuak a, saruak vekin ka kir leh dawn a nih hi; LALPA'n a pe a, LALPA'n a la leh ta a; LALPA hming chu fakin awm rawh se," a ti a.Heng zawng zawngah hian Joba chu a sual lo a, Pathian chu a mawhchhiat hek lo.
Mizo CL
“Ka nu pum ata saruakin ka lo piang a, Saruak vêkin ka kîr leh dâwn a nih hi. Lalpa chuan a pe a, Lalpa chuan a la leh ta a nih hi, Lalpa hming chu fakin awm rawh se,” a ti a.
Mizo OV
“Ka nu pum ata saruakin ka lo chhuak a, saruak vêkin ka kir leh dâwn a nih hi. Lalpan a pe a, Lalpan a la leh ta a; Lalpa hming chu fakin awm rawh se,” a ti a.