Joel 3:16 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin,LALPA chu Zion tlang atangin a rum hum hum ang a, Jerusalem khua atangin a aw a chhuah ang a; van te leh lei an nghing ang a: nimahsela LALPA chu a mite tan inhumhimna a ni ang a, Israel thlahte tan kulhbing a ni ang.

Mizo CL

Lalpa thâwm chu Zion aṭangin a lo ri hum hum ang a, Jerusalem aṭangin a aw a chhuah ang, Lei leh vân a nghîng ang a, Mahse, Lalpa chuan a mite a hum ang a, Israel-te tân kulhbîng a ni ang.

Mizo OV

Tin, Lalpa chu Zion tlâng aṭangin a rûm hum hum ang a, Jerusalem khua aṭangin a aw a chhuah ang a; vânte leh lei an nghîng ang a; nimahsela, Lalpa chu a mite tân inhumhimna a ni ang a, Israela thlahte tân kulhbîng a ni ang.