John 12:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, mipui chuan a hnenah, "Krista chu chatuanin a awm reng dawn tih Dan Lehkhabuah kan hria e; nangin, 'Mihring Fapa khaikanin a awm tur a ni,' eng ti tiha ti nge i nih? Chu Mihring Fapa chu tu nge ni?" an ti a, an chhang a.
Mizo CL
Mipui chuan an chhâng a, “Krista chu kumkhuain a awm reng dâwn tih Dân lehkhabu aṭangin kan hria a ni, engtiziaa nangin, ‘Mihring Fapa chu khai kânin a awm ang,’ ti nge i nih? Chu Mihring Fapa chu tu nge ni?” an ti a.
Mizo OV
Tin, mipui chuan a hnênah, “Krista chu chatuanin a awm reng dâwn tih dân lehkhabuah kan hria e; nangin, ‘Mihring Fapa khai kânin a awm tûr a ni,’ eng ti tiha ti nge i nih? Chu Mihring Fapa chu tu nge ni?” an ti a, an chhâng a.