John 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Pilata chuan an hnenah, "Nangni'n hruai u langin, in dan angin a thu rel rawh u," a ti a. Judate chuan a hnenah, "Keini thuin tumah tihhlum dan a ni lo," an ti a.
Mizo CL
Pilatan, “Nangmahniin hruai ula, in dân angin a thu rêlsak ta che u,” a ti a. Juda-te chuan, “Keini chuan mi tihhlum theihna kan nei hlei nêm,” an ti a.
Mizo OV
Tin, Pilata chuan an hnênah, “Nangnin hruai ulangin, in dân angin a thu rêl rawh u,” a ti a. Juda-te chuan a hnênah, “Keini thuin mi tu mah tihhlum dân a awm lo,” an ti a.