John 18:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Pilatan a hnenah, "Chu, lal i ni elo?" a ti a. Isua'n, "Ni e, lal ka ni a sin. Thutak hriattir hi ka pian chhan leh khawvela ka rawn kal chhan a ni. Tupawh thutaka mi apiangin ka thu an pawm thin," a ti a.
Mizo CL
Pilatan, “Chu, lal i ni maw?” a ti a. Isuan a chhâng a, “Nangman lal mi ti a; kei chu thutak hriattîr hi ka pian chhan leh khawvêla ka lo kal chhan chu a ni. Tu pawh thutaka awm chuan ka aw an ngaithla ṭhîn,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Pilatan a hnênah, “Chu! lal i ni elo?” a ti a. Isuan, “Ni e, lal ka ni asin. Thutak hriattîr hi ka pian chhan leh khawvêla ka rawn kal chhan a ni. Tu pawh thutaka mi apiangin ka thu an pawm ṭhîn,” a ti a.