John 19:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, sipaiten Isua chu kraws-a an khenbeh zawh chuan a silhfente an la a, phel liah an siam a, sipaiten phel khatin an chang theuh a; a kawr an la bawk a. Kawr chu thui loh kawr a ni a, a nghawng ata apumin tah vek a ni;
Mizo CL
Sipaiten Isua krawsa an khenbeh zawh chuan a silhfênte an lâksak a, sipai pakhat tân chan khat zêl tûrin chan li-ah an sem a. A kawrfual an la bawk a, chu chu ṭhui loh kawr a ni a, a nghâwng aṭanga a tlâng thlengin a pumin tah vek a ni.
Mizo OV
Tin, sipaiten Isua chu kraws-a an khenbeh zawh chuan a silhfênte an la a, phel liah an siam a, sipaiten phel khatin an chang ṭheuh va; a kawr an la bawk a. Kawr chu ṭhui loh kawr a ni a, a nghâwng ata a pumin tah vek a ni;