John 19:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, puithiam lalte leh tiangkengtute chuan amah an hmuh veleh an au a, "Kraws-ah khengbet rawh, kraws-ah khengbet rawh," an ti a. Pilatan an hnenah, "Nangni'n kalpui u la, kraws-ah khengbet rawh u; kei zawngin engmah a sualna ka hmu si lo," a ti a.

Mizo CL

Puithiam lalte leh an ṭhuihruaiten an hmuh chuan, “Krawsah khêngbet rawh, krawsah khêngbet rawh,” tiin an au va. Pilatan an hnênah, “Nangmahnin hruai ula, krawsah khêngbet ta che u, kei zawngin a chungah thu pawi ka hmu lo ve,” a ti a.

Mizo OV

Tin, puithiam lalte leh tiangkengtute chuan amah an hmuh veleh an au va, “Kraws-ah khêngbet rawh, kraws-ah khêngbet rawh,” an ti a. Pilatan an hnênah, “Nangnin kalpui ula, kraws-ah khêngbet rawh u; kei zawngin eng mah a sualna ka hmu si lo,” a ti a.