John 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Isua'n a hnenah, "Hmeichhia, engati nge i tah? Tunge i zawn?" a ti a. Ani chuan huan enkawltu emaw a ti a, a hnenah, "Ka pu, amah heta ta i kalpui a nih chuan i dahna chin mi hrilh ang che, chutichuan ka la ang," a ti a.
Mizo CL
Isuan a hnênah, “Hmeichhia, engati nge i ṭah? Tu nge i zawn?” a ti a. Ani chuan huan enkawltu emaw a ti a, a hnênah, “Ka pu, amah i la bo a nih chuan i dahna mi hrilh ta che; tichuan, ka la dâwn nia,” a ti a.
Mizo OV
Isuan a hnênah, “Hmeichhia, engati nge i ṭah? Tu nge i zawn?” a ti a. Ani chuan huan enkawltu emaw a ti a, a hnênah, “Ka pu, amah heta ta i kalpui a nih chuan i dahna chin mi hrilh ang che; chutichuan, ka la ang,” a ti a.