John 21:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a vawi thumnaah chuan a hnenah, "Simon, Johana fapa, nangin kei mi ngaina em? a ti a. Tin, a vawi thumnaah, "Nangin mi ngaina em?" a hnena a tih avang chuan Petera a lungngai a, a hnenah, "Lalpa, engkim i hria a, ka ngaina che tih i hria e," a ti a. Isua'n a hnenah, "Ka beramte chawm rawh.

Mizo CL

A vawi thumnaah chuan a hnênah, “Simon, Johana fapa, nangin mi ngaina em?” a ti a. A vawi thumnaah, “Mi ngaina em?” a hnêna a tih avâng chuan Petera a lungngai a, “Lalpa, engkim i hria a, ka ngaina che tih i hria e,” a ti a. Isuan a hnênah, “Ka berâmte châwm rawh.

Mizo OV

Tin, a vawi thumnaah chuan a hnênah, “Simon, Johana fapa, nangin kei mi ngaina em?” a ti a. Tin, a vawi thumnaah, “Nangin mi ngaina em?” a hnêna a tih avâng chuan Petera chu a lungngai a, a hnênah, “Lalpa, engkim i hria a, ka ngaina che tih i hria e,” a ti a. Isuan a hnênah, “Ka berâmte châwm rawh.