John 21:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che, i naupan lai khan i taiah i inhreng a, i duhna apiangah i kal thin a; nimahsela i upat hunah i kutte i phar ang a, mi dangin an hrensak ang chia, i duh lohna lamah an kai ang che," a ti a.
Mizo CL
“Thu dik tak ka hrilh a che, i naupan laiin incheiin i kâwng i hrêng a, i duhna apiangah i lêng ṭhîn a, i lo upat hnuah erawh chuan i kutte i phar ang a, mi dangin i kâwng an hrênsak ang chia, i duh lohna lamah an hruai ang che,” a ti a.
Mizo OV
Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che, i naupan lai khân i taiah i inhrêng a, i duhna apiangah i kal ṭhîn a; nimahsela, i upat hunah chuan i kutte i phar ang a, mi dangin an hrênsak ang chia, i duh lohna lamah an kai ang che,” a ti a.