John 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Pharisai thenkhatin, "Chu mi chu Chawlhni a puithu loh avangin Pathian hnena chhuak a ni lo ang," an ti a. Thenkhat erawh chuan "Mi sualin engtin nge hetiang thilmak a tih theih ang?" an ti a. Tin, an inthen a, an inkhing ta a.
Mizo CL
Farisai-te zînga mi ṭhenkhatin, “He mi hi Pathian hnên aṭanga lo chhuak a ni lo, sabat a serh loh avângin,” an ti a. Ṭhenkhat chuan, “Mi sualin engtin nge hetiang chhinchhiahna thil mak a tih theih ang?” an ti a. An zîngah inṭhenna a lo awm ta a.
Mizo OV
Tin, Pharisai ṭhenkhatin, “Chu mi chu, Chawlhni a puithu loh avângin Pathian hnên aṭanga chhuak a ni lo vang,” an ti a. ṭhenkhat erawh chuan, “Mi sualin engtin nge hetiang thilmak a tih theih ang?” an ti a. Chutichuan, an inṭhen a, an inkhing ta a.