Jonah 1:5 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, lawng mite chuan an hlau a, mahni pathian an au theuh a; lawng chu an tan a zanna'n lawng chhunga bungruate chu tuifinriatah chuan an paih chhuak ta a. Jona erawh chu lawng chhungril berah a lo lut tawh a ni a; a mu a, a lo muhil der a.

Mizo CL

Lawngpute chuan an hlau va, mahni pathian an au ta ṭheuh va. Lawng tizâng tûrin bungruate chu tuiah an paih a. Jona erawh chu lawng pindan chhûngrilah a lût thla a, tah chuan tui takin a muhîl a.

Mizo OV

Tin, lawng mite chuan an hlau va, mi tinin mahni pathian an au ṭheuh va; lawng chu an tân a zân nân lawng chhûnga bungruate chu tuifinriatah chuan an paih chhuak ta a. Jona erawh chu lawng chhûngril berah a lo lût thla hman tawh a; a mu a, a lo muhîl dêr a.