Jonah 4:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, heti hi a ni a, ni a lo chhuah chuan Pathianin khaw chhak thli lum a lo ruat a; tin, ni chuhan Jona lu chu a em a, a thi dang a, a tan chuan thih a dil ta a, kei atan hian dam aiin thih a tha zawk e, a ti a.

Mizo CL

Ni a lo chhuak a, Pathianin khawchhak thli lum a tlehtîr a, ni chuan Jona chhîpah a em a, luhaiin a chau ta a. Thih a dîl leh ta a, “Ka tân dam aiin thih a ṭha zâwk e,” tiin.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, ni a lo chhuah chuan Pathianin khawchhak thli lum a lo ruat a; tin, ni chuan Jona lû chu a em a, a thidang a, a tân chuan thih a dîl ta a, “Keia tân hian dam aiin thih a ṭha zâwk e,” a ti a.