Joshua 1:15 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA'n in unaute chu nangmahni ang bawka chawlhna apek a, LALPA in Pathian ram a pek chu anni pawhin an luah ve hma loh chuan: tichuan LALPA chhihhlawh Mosia'n Jordan lui ral, ni chhuahna lam ram in puala a lo pek tawh che u lamah chuan in let leh ang a, in la luah dawn nia," tiin a sawi a.

Mizo CL

Lalpa in Pathianin a pêk tûr che u ram, Jordan lui khawthlang lam chu an luah fel a, Israel hnamten an awmna tûr ṭheuhva him taka an awm hunah chauh in kîr thei ang a, Jordan chhak lam ram, Lalpa chhiahhlawh Mosian a pêk che u-ah hian in awm thei ang,’ a tih kha,” a ti a.

Mizo OV

Lalpan in unaute chu nangmahni ang bawka chawlhna a pêka, Lalpa in Pathianin ram a pêk chu anni pawhin an luah ve hma loh chuan. Tichuan, Lalpa chhiahhlawh Mosian Jordan lui râl, ni chhuahna lam ram in puala a lo pêk che u lamah chuan in lêt leh ang a, in la luah dâwn nia,” tiin a sawi a.