Joshua 10:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Gibeon-hote chuan an riahhmun Gilgal-ah, Josua hnenah mi an tir a, "I chhiahhlawhte hi ngaihthah suh ang che; rang takin kan hnenah lo chho la, min rawn chhandam la, min rawn tanpui rawh: tlang rama chengho Amor lalte min bei turin an pungkhawm chiam e," tiin.

Mizo CL

Gibeon mite chuan Gilgal-ah Josua hnênah zualko an tlântîr a, “I chhiahhlawhte hi thlahthlam teh suh, lo chho vat la, min han pui rawh,” an ti a.

Mizo OV

Tin, Gibeon-hote chuan an riahhmun Gilgal-ah, Josua hnênah mi an tîr a, “I chhiahhlawhte hi ngaihthah suh ang che; rang takin kan hnênah lo chho la, min rawn chhandam la, min rawn ṭanpui rawh; tlâng rama chêngho Amor lalte min bei tûrin an pung khâwm chiam e,” tiin.