Joshua 15:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
tin, ramri chu Honoma fapa ruamah Jebus-ho ram sir chhim lam (chu chu Jerusalem a ni) thlengin a chho a; tin, ramri chu Hinom thlang lampang ruam bula awm tlang chhipah a chho a, chu chu Rephaim hmar lampang ruam tawp rak a ni:
Mizo CL
Jebus-ho khua Jerusalem awmna chhim lam ruam Hinom chu a thleng a. Hinom thlang lam tlângah ri chu a kal zêl a, Refaim ruamah a chhuk a:
Mizo OV
Tin, ramri chu Hinoma fapa ruamah Jebus-ho ram sîr chhim lam (chu chu Jerusalem a ni) thlengin a chho va; tin, ramri chu Hinom thlang lampang ruam bula awm tlâng chhîpah a chho va, chu chu Rephaim hmâr lampang ruam tâwp rak a ni.