Joshua 17:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, puithiam Eleazara hmaah leh Nuna fapa Josua hmaah leh mi lianhote hmaah an va kal a, "Kan unaute zingah hian chanpual min pe ve turin LALPA'n Mosia kha thu a pe a ni," tiin a sawi a: chutichuan LALPA thupek angin an pa unaute zingah chuan chanpual a pe ve ta a.

Mizo CL

Puithiam Eleazara te, Nuna fapa Josua te leh Israel hnam hotu te hnênah an lo kal a, “ Lalpa chuan kan unau mipate ang bawkin ram min pe ve tûrin Mosia a hrilh kha,” an rawn ti a. Lalpa thupêk ang chuan an unau mipate ang bawkin ram chu an chang ve ta a.

Mizo OV

Tin, puithiam Eleazara hmaah leh Nuna fapa Josua hmaah leh mi lianhote hmaah an va kal a, “Kan unaute zîngah hian chanpual min pe ve tûrin Lalpan Mosia kha thu a pe a ni,” tiin an sawi a. Chutichuan, Lalpa thupêk angin an pa unaute zîngah chuan chanpual a pe ve ta a.