Joshua 2:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Nuna fapa Josua chuan, "A ram leh Jeriko khuate chu va en vel teh u," tiin mi pahnih Sitim hmun atangin a ruk tein enthlatu atan a tir a. Tin, an va kal a, nawhchizuar pakhat, a hming Rahabi inah an va lut a, chutah chuan an thleng ta a.

Mizo CL

Nuna fapa Josua chuan Sitim ruam aṭang chuan enthlatu tûr mi pahnih a tîr a, “Ram chu a rûkin va en thlithlai teh u, Jeriko khua phei chu en chiang zual ang che u,” a ti a. Khua an va thlen chuan riah tumin nawhchizuar Rahabi in an pan a.

Mizo OV

Tin, Nuna fapa Josua chuan, “A ram leh Jeriko khuate chu va en vêl teh u,” tiin mi pahnih, Sitim hmun aṭangin a rûk tein enthlatu atân a tîr a. Tin, an va kal a, nawhchizuar pakhat, a hming Rahabi inah an va lût a, chutah chuan an thleng ta a.