Joshua 22:27 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuvangin, 'Heti hi a ni ang a, nakin hnuahte kan hnenah emaw, kan thlahte hnenah emaw chutianga an la rawn tih huna keinin, En ta che u, kan thlahtuten LALPA maicham awm dan an siam hi, halral thilhlanna tur leh inthawina tur ani lo ve; keini leh nangni karah hriatna a ni zawk e, kan la tih atan,' kan ti a sin.

Mizo CL

In mite leh kan mite, ṭhangthar zêlten, Lalpa hnênah ngei kan hâlral thilhlan te, remna thilhlante leh inthawinate kan hlân ṭhîn tih an hriat theih nân leh in thlahten kan thlahte hnênah, ‘ Lalpa rawn be tûr in ni lo,’ an tih loh nâna siam kan ni.

Mizo OV

keini leh, nangni leh, kan hnua kan thlahteho kârah hriatna a ni ang a; tichuan, kan hâlral thilhlante leh kan inthawinate leh, kan remna thilhlante hian Lalpa rawng kan bâwl theih nân leh, an thlahte pawhin nakinah kan thlahte hnênah chuan, Lalpa ah chanpual in nei ve lo ve, an la tih loh nân,’ kan ti a ni.