Joshua 23:15 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, heti hi a ni ang a, LALPA in Pathianin thil tha in hnena a sawi zawng zawngte kha in chunga a lo thleng ta vek ang bawk hian, LALPA in Pathianin he ram tha tak a pek che u ata hi a tihboral vek hma loh che u chuan LALPA'n thil tha lote chungah a la rawn thlentir ve ang.LALPA in Pathian thuthlung, pawm tura a pek che u hi in bawhchhiat a, pathian dangte rawng in bawl a, kuna chibai in buk chuan, LALPA thinurna chu in chungah a ling ang a, ram tha tak a pek che u ata hi in boral thuai mai ang," a ti a.

Mizo CL

Lalpa, in Pathian chuan thil ṭha a tiam chu a hlen zêl ang ngeiin a pêk che u ram aṭanga in boral vek hma chu thil ṭha lo tih a tiam pawh chu a ti ngei ang.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni ang a, Lalpa in Pathianin thil ṭha in hnêna a sawi zawng zawngte kha in chunga a lo thleng ta vek ang bawk hian, Lalpa in Pathianin he ram ṭha tak a pêk che u ata hi a tihboral vek hma loh che u chuan, Lalpan thil ṭha lote in chungah a la rawn thlentîr ve ang.