Joshua 24:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Josua'n mi zawng zawng hnenah chuan, "LALPA, Israelte Pathianin heti hian a ti a ni: 'In thlahtute kha hman laiin Lui piah lamah khan a awm thin a, Abrahama pa leh Nahora pa Tera meuh pawh kha: anni chuan pathian dangte rawng an bawl thin a.
Mizo CL
Josua chuan mi zawng zawng hnênah, “ Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: ‘Hmânlaiin in thlahtute chu Eufretis lui piahah an awm ṭhîn a, pathian dangte an be ṭhîn. Chûng zînga pakhat chu Abrahama leh Nahora pa Tera a ni.
Mizo OV
Tin, Josuan mi zawng zawng hnênah chuan, “ Lalpa, Israel-te Pathianin heti hian a ti a ni: ‘In thlahtute kha hmânlaiin Lui piah lamah khân an awm ṭhîn a, Abrahama pa leh Nahora pa Tera meuh pawh kha; anni chuan pathian dangte rawng an bâwl ṭhîn a.