Joshua 5:14 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a ni chuan, "Ni lo e, LALPA sipaihote hotua lo kal ka ni zawk e," a ti a. Tichuan Josua chu leiah a bawkkhup a, chibai abuk a, a hnenah, "Ka LALPA'n a chhiahhlawh hnenah hian eng nge sawi tur aneih le?" a ti a.Tin, LALPA sipaihote hotu chuan Josua hnenah, "I kephah ata i pheikhawk kha phelh rawh; i dinna hmun kha a thianghlim a ni e," a ti a. Tichuan Josua chuan a phelh ta a.

Mizo CL

“A khawia mah ka ni lo, Lalpa sipaite ho tûra lo kal ka nih hi,” a ti a. Josua chu lei siin a kûn a, “I chhiahhlawh hnênah eng nge sawi i duh?” a ti a.

Mizo OV

Tin, ani chuan, “Ni lo ve, Lalpa sipaihote hotua lo kal ka ni zâwk e,” a ti a. Tichuan, Josua chu leiah a bawkkhup a, chibai a bûk a, a hnênah, “Ka Lalpan a chhiahhlawh hnênah hian eng nge sawi tûr a neih le?” a ti a.