Joshua 7:13 — Compare Translations

Mizo Bible

Tho la, mipuiho hi tithianghlim phawt mai rawh, tin, an hnenah, 'Naktuk atan intithianghlim rawh u khai: LALPA Israelte Pathian, Aw Israelte u, in zingah hian hluihlawn thil a awm ani e: in zing ata hluihlawn thil hi in lak bo hma loh zawng in hmelmate in hneh thei lo ang.

Mizo CL

Tho la, mipuite chu thian fai la, an hnênah, naktûkah chuan inthian fai tûrin hrilh rawh. Israel-te Pathian chuan, ‘Israel-te u, in zîngah ânchhia a awm a ni, chu chu in zîng ata in then fai hma chuan in hmêlmate in ngam lo vang,’ a ti e, tiin hrilh rawh.

Mizo OV

Tho la, mipuiho hi tithianghlim phawt mai rawh; tin, an hnênah, ‘Naktûk atân intithianghlim rawh u khai; Lalpa, Israel-te Pathianin, “Aw Israel-te u, in zîngah hian hluihlâwn thil a awm a ni e; in zîng ata hluihlâwn thil hi in lâk bo hma loh zawng in hmêlmate in hneh thei lo vang.