Joshua 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Rallak zinga mi Babulon ram puan tha tak leh, tangka sekel zahnih leh, rangkachak tlang sekel sawmnga buk ka hmu a, ka awt ta em a, ka la ta mai a ni; tin, ngai teh, ka puan in chhungah leiah thuhruk a ni a, tangka chu chu mi hnuaiah chuan a awm." a ti a.
Mizo CL
Kan thil man zîngah Babulon puan mawi tak, tangkarua sekel za bûk vêl leh sekel sawmnga vêl bûk rangkachak nên ka hmu a, ka awt êm a, ka la ta mai a ni. Ka puanin chhuatah ka phûm a, a hnuaihnung berah tangkarua chu ka dah kha,” a ti a.
Mizo OV
râllâk zînga mi Babulon ram puan ṭha tak leh, tangkarua sekel zahnih leh rangkachak tlang sekel sawmnga bûk ka hmu a, ka awt ta êm a, ka la ta mai a ni. Tin, ngai teh, ka puan in chhûngah leiah thuhrûk a ni a, tangkarua chu chumi hnuaiah chuan a awm,” a ti a.