Joshua 7:25 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Josua'n, "Engati nge min tihmangan le? LALPA'n vawiinah hian nang pawh a timangang ve dawn che a nih hi," a ti a. tichuan Israel-ho zawng zawng chuan ani chu lungin an deng a; tin, anni chu meiin an hal a, lungin an deng a.Tin, a chungah chuan lung an tiang vum thur a, tun thhleng hian a la awm; tin, LALPA'n a thinrimna nasa tak chu a lamlet ta a. chutichuan chu mi hmun hmingah chuan tun thleng hian Akor ruam an la ti reng a.

Mizo CL

Josua chuan, “Min timangang hle mai a, Lalpa chuan vawiin hian a timangang ve dâwn che a nih hi,” a ti a. Mi zawng zawngin Akana leh a chhûngte chu lungin an dêng a, an neih zawng zawng nên chuan an hâl ta a.

Mizo OV

Tin, Josuan, “Engati nge min tihmangan le? Lalpan vawiinah hian nang pawh a timangang ve dâwn che a nih hi,” a ti a. Tichuan, Israel-ho zawng zawng chuan ani chu lungin an dêng a; tin, anni chu meiin an hâl a, lungin an dêng a.