Judges 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Amona thlahte lal chuan, "Israel-ho Aigupta ram ata an lo chhuah lai khan ka ram an lak avang alawm, Arnon atanga Jabok leh Jorda thlengin: chuvangin chun gramte chu tlang takin mi rawn pe leh mai rawh," tiin Jephtha palaite chu a lo chhang a.
Mizo CL
Amon lal chuan palaite hnênah “Aigupta ram ata Israel-te an lo chhuah khân ka ram min chhuhsak ṭeuh va, chuvâng alâwm. Arnon lui leh Jabok lui inkâr, Jordan ruam chu min lâksak a, hênga khuate hi sawi tam lovin min pe kîr tûr a ni,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Amona thlahte lal chuan, “Israel-ho Aigupta ram ata an lo chhuah lai khân ka ram an lâk vâng alâwm, Arnon aṭanga Jabok leh Jordan thlengin. Chuvângin, chûng ramte chu tlang takin mi rawn pe leh mai rawh,” tiin Jephtha palaite chu a lo chhâng a.