Judges 11:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
heti hi a ni ang a, Amona thlahteho hnen atanga ralmuanga ka hawn leh hun chuan engpawh ka kawngka atanga mi rawn hmuak hmasa ber paiang chu LALPA ta tur ani ang a, halral thilhlan atan ka hmang ngei ngei ang," a ti a.
Mizo CL
in aṭanga râl ram kan haw min hmuak tûra lo chhuak hmasa ber chu tu pawh ni se, Lalpa tâna serh hran tlat a ni ang a, hâlral thilhlanah ka hmang ang,” a ti a.
Mizo OV
heti hi a ni ang a, Amona thlahteho hnên aṭanga râlmuanga ka hâwn leh hun chuan eng pawh ka kawngka aṭanga mi rawn hmuak hmasa ber apiang chu Lalpa ta tûr a ni ang a, hâlral thilhlan atân ka hmang ngei ngei ang,” a ti a.