Judges 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Ephraim-hote chu an pungkhawm chiam a, hmar lam panin an kal a; tin, Jephtha hnenah, "Engati nge Amona thlahte bei tura i lo kal phei a, i hnena kal tura min rawn sawm ve loh ni? I inah kan hal khung dawn che a ni," an ti a.
Mizo CL
Efraim-ho chu an inpun khâwm a, Jordan ral Zafon-ah an kai phei a. Jeftha hnênah, “Amon mite bei tûrin ramri i pêl a, engtizia nge tel ve tûra min sâwm loh? I in kan hâlsak ang che,” an ti a.
Mizo OV
Tin, Ephraim-hote chu an pung khâwm chiam a, hmâr lam panin an kal a; tin, Jephtha hnênah, “Engati nge Amona thlahte bei tûra i hnêna kal tûra min rawn sâwm ve loh ni? I inah kan hâl khung dâwn che a ni,” an ti a.