Judges 12:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Gilead-hote chuan Ephraim-ho dep Jorda lui kaite chu an lo man a: tin, heti hi ani a, Ephriama-ho tlan bote chuan, "Ka lo kai ang e," an tih apiangin, Gilead-hote chuan an hnenah, "Ephraim mi i ni em?" an lo ti zel a. Annin, "Ni lo ve," a lo tih chuan,
Mizo CL
Gilead-ho chuan Jordan dai kai theihna lai apiang an luah a, Efraim mi, tlânchhia tawh phawtin dai kai rawn dîl apiangte chu Gilead-ho chuan, “Efraim mi i ni em?” an lo ti zêl a. “Ni lo ve,” a tih chuan,
Mizo OV
Tin, Gilead-hote chuan Ephraim-ho dep Jordan lui kaite chu an lo man a. Tin, heti hi a ni a, Ephraim-ho tlân bote chuan, “Ka lo kai ang e,” an tih apiangin Gilead-hote chuan an hnênah, “Ephraim mi i ni em?” an lo ti zêl a. Annin, “Ni lo ve,” an lo tih chuan,